Anglické slovíčka: rodina a príbuzní
Rodinné vzťahy patria medzi prvé témy v každej učebnici, ale väčšina kurzov skončí pri „mother“ a „brother“. Pritom práve svokrovci, nevlastní súrodenci a bratranci sú tam, kde angličtina funguje inak než slovenčina — a kde sa najčastejšie chybuje.
| Anglicky | Slovensky | Príklad použitia |
|---|---|---|
| parents | rodičia | My parents live nearby. |
| siblings | súrodenci | Do you have any siblings? |
| relative | príbuzný | We have relatives in Canada. |
| cousin | bratranec / sesternica | My cousin is getting married. |
| nephew | synovec | I'm babysitting my nephew. |
| niece | neter | His niece is only three. |
| aunt | teta | Aunt Mary is coming for dinner. |
| uncle | strýko | My uncle taught me to drive. |
| grandparents | starí rodičia | We visit our grandparents every Sunday. |
| mother-in-law | svokra | My mother-in-law is lovely. |
| father-in-law | svokor | Her father-in-law is a doctor. |
| stepfather | nevlastný otec | His stepfather raised him. |
| only child | jedináčik | She's an only child. |
| twins | dvojčatá | They're identical twins. |
| to get married | vziať sa | They got married in June. |
| to be engaged | byť zasnúbený | We've been engaged for a year. |
| divorced | rozvedený | My parents are divorced. |
| to raise (children) | vychovávať | She raised three children alone. |
| to take after | podobať sa (na rodiča) | He takes after his father. |
| to get on well | dobre vychádzať | I get on well with my sister. |
Na čo si dať pozor
- Cousin je bratranec aj sesternica — angličtina rod nerozlišuje.
- Svokrovci sa tvoria príponou -in-law; množné číslo je mothers-in-law, nie mother-in-laws.
- To take after znamená podobať sa povahou či výzorom na príbuzného — nie „nasledovať niekoho“.
Zapamätajte si ich natrvalo
Prečítať zoznam nestačí. V LexiNove si z tejto témy spravíte sadu kartičiek a rozložené opakovanie vám ju pripomenie presne vtedy, keď hrozí, že ju zabudnete.
Vyskúšať zadarmo
Lexi